EMAs 2010 - Best World Stage Tokio Hotel

Bill: Thank you so much! I think everyone knows what that means, that EMAs are very very huge. And we are so proud we have another award, that's so cool. We can't be here tonight because we're in the studio right now in Los Angeles, but we wanna thank everyone from the MTV World Stage who has made that a concert so special and we wanna thank everyone at home who voted for us like crazy. I don't know guys how you do it, but it's incredible. Thank you so much! And for the other bands who were in nominee with us, we are sorry: our fans are the best in the world.
Thank you so much and have a wonderful night!
Tom: Thank you.

Bill: Nagyon köszönjük! Szerintem mindenki tudja, mit is jelent ez, hisz egy EMA díj nagyon sokat jelent. Nagyon büszkék vagyunk, hogy van egy másik díjunk is, annyira király. MA este nem tudtunk itt lenni, mert most éppen a stúdióban vagyunk, Los Angeles-ben, de megszeretnénk köszönni mindenkinek az MTV World Stage-tõl, ami oly különlegessé tette ezt a koncertet és szeretnénk megköszönni mindenkink aki otthon szavazott ránk, akár az õrültek. Nem tudom, hogy csináljátok srácok, de ez hihetetlen. Nagyon szépen köszönjük! És azoknak a bandáknak akik velünk voltak jelölve a kategóriába üzennénk, hogy sajnáljuk: a mi rajongóink a legjobbak a világon! Nagyon köszönjük és gyönyörû estét kívánunk!
Tom: Köszönjük!